"Das Alte, das Neue und das Fremde